سیستم‌ قدرت یکی از بزرگترین سیستم‌های ساخت بشر است که گاهی تا ابعاد قاره‌ای و فراقاره‌ای را تحت پوشش قرار می‌دهد. پایداری و کنترل چنین سیستم پیچیده‌ای نیازمند مدل‌سازی و تحلیل‌های دقیق است که در طول دهه‌ها، توسعه و تکمیل نشده است. پروفسور پرابها شانکار کندور با توجه به تجربیات وسیع دانشگاهی و صنعتی خود، این موضوعات را در کتاب منحصربفرد خود به رشته تحریر در آورده است.
ترجمه این کتاب به زبان فارسی این امکان را برای پژوهشگران و مخصوص دانشجویان تحصیلات تکمیلی فراهم نموده است تا موضوعات پایه‌ای مرتبط را به راحتی درک کنند. این کتاب بارها تجدید چاپ شده است و به عنوان مرجع اصلی درس «دینامیک سیستم‌های قدرت» در بسیاری از دانشگاه‌های کشور استفاده می‌شود.